السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )
154
بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )
297 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : ظلم نمودن در قضاوت موجب فراگير شدن ستم و دشمنى مىگردد « 1 » . 298 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : هنگاميكه كه قضات در قضاوت مرتكب ظلم و ستم گردند . اين ظلم و ستم گريبانگير آنها نيز خواهد شد « 2 » . 299 - ابن عبّاس مىگويد : گروهى كه در قضاوت مرتكب ظلم و ستم مىگردند قتل و كشتار در ميان آنها رواج پيدا مىكند « 3 » . 300 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : ظلم و ستم در قضاوت باعث تلف شدن چهارپايان مىگردد « 4 » .
--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : . . . و إذا جاروا في الأحكام . تعاونوا على الظلم و العدوان . . . ( الكافي ج 2 ص 374 و الأمالي للشيخ الصدوق رحمه الله ص 385 المجلس 51 و عقاب الأعمال ص 301 و علل الشرائع ج 2 ص 361 الباب 385 و روضة الواعظين ج 2 ص 358 و تحف العقول ص 51 ) . ذكرنا منه موضع الحاجة إليه . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : . . . و إذا جاروا في الحكم . تعاونوا على الإثم و العدوان ( الأمالي للشيخ الطوسي رحمه الله ص 210 المجلس 8 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : . . . و إذا جاروا في الأحكام شملهم الظلم ( معدن الجواهر ص 165 ) . ( 3 ) - قال ابن عبّاس : . . . ما جار قوم في الحكم إلّاكان القتل بينهم ( أعلام الدين ص 154 و معدن الجواهر ص 120 ) . ( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : و إذا جارت الحكّام ماتت البهائم ( إرشاد القلوب ج 1 ص 150 ) .